Пердимонокль

Пердимонокль (или пердюмонокль) — слово, обозначающее ситуацию или событие, вызвавшую сильное удивление.

Описание

Происходит от фр. perdit monocle, означающего «потерянный монокль». В театральных представлениях актёр иногда поднимал бровь и ронял из глаза монокль, что символизировало значительное удивление. Отсюда и появилось русское выражение. Также оно может означать нечто незначимое, выступая синонимом слова «ерунда».

Так как российская аристократия знакомилась с французским языком, выражение появилось и в русском языке.

Ссылки

• что такое «пердимонокль»?